こんにちは、学生スタッフのS.K. です。

今月は海外（オーストラリア）からお客様がいらっしゃいました。昔のコンピュータに興味がある方で、日本には日本で作られた昔のコンピュータやゲーム機を見に来たとのことでした。なんと海外のYouTubeでなるほど館が紹介されているそうで、それを見て当館に足を運んでくださったそうです。案内を担当した私は英語があまり堪能ではないので、Google翻訳を使いながらなんとか展示物の紹介をしました。満足いただけるか心配でしたが、機械式計算機の体験や古い大型計算機の説明は大変喜んで頂くことができ、私としてもとてもやりがいを感じました。

なるほど館では日本語以外でも、翻訳ツール等を併用しながら誠心誠意対応します。是非海外からもいらしてください。

We warmly welcome visitors from overseas, so please come and visit us!