Tokyo University of Science

Language

在日本,機動車輛和腳踏車皆靠左行駛。根據法律,乘坐汽車需繫安全帶,騎摩托車則須戴安全帽。交通違規,包括在藥物和酒精的影響下駕駛,會導致嚴重的處罰。購買汽車時,新車必須於3年內送檢;之後,汽車需在第一次送檢日期後每2年定期檢查。您也必須購買汽車保險。

國際駕照

《道路交通公約》(日內瓦公約)簽署國的駕照可以在日本使用。國際駕照自起始日起1年有效。若德國、法國和瑞士的公民有公家核發的日文駕照翻譯,則可以使用自己國家的駕照。
請聯絡駕照中心以取得更多資訊。

更換為日本駕照

若您來到日本時未將駕照轉換為國際駕照,您仍然可以在其中一間駕照中心進行轉換。若您不會說日語,請帶一位口譯員隨行。您將接受駕駛能力、知識和技術的測驗。

條件

  1. 您的駕照在您的國家仍然有效。
  2. 您能證明自己已在考取駕照的國家裡居住至少3個月以上。

所需文件

  1. 您國家的有效駕照。
    沒有生效日期或缺少核發日期的駕照將需要駕駛紀錄證明。
  2. 您國家駕照的日文譯本。
    譯本必須由您國家在日本的大使館或領事館、或由JAF(日本自動車連盟)發行。
  3. 護照
    必須載有關於您入境的資料,以及獲得或更新您的駕照時間的資料。
  4. 在留紀錄(住民票)
  5. 簽名印章(或簽名)
  6. 一張識別用相片(3cm×2.4cm)
  7. 費用

請向您當地的駕照中心詢問關於所需文件更詳細的資料。

取得日本駕照的須知

要在日本取得駕照,您需要學習日本的交通法規。筆試可以英語進行,但駕駛測驗只能以日語進行。若您想用英文進行筆試,請在測驗當天提出。另外,考取普通汽車駕照的最低年齡是18歲,而機車的最低年齡是16歲。

日本國內交通事故罰則

近年來,在受到藥物或酒類影響下的駕駛,已造成許多意外事故。提供酒精者及酒駕車內的每一位乘客,有可能與酒駕的駕駛承擔相同的責任。根據現行法律規定,駕駛在酒類或藥物影響下造成的交通事故,將被依危險運轉致死傷罪論罪。若使人受傷,則最高刑期為15年,致人死亡則最低刑期為1年(若合併計算時,最高可達30年刑期)。如果您有喝酒,則請切勿開車。

即使事故不涉及受影響的駕駛,危險駕駛引起的意外也適用同樣的罰則。駕駛時請特別小心。